Приключения маленькой наездницы Вэнди продолжаются. Из-за непогашенного кредита, семье Торштегов нужно покинуть Розэнберг и продать свою ферму злой владелице Ульрике Имменхоф. Маленькая девочка всеми силами хочет помочь родителям оставить Розэнберг и решает участвовать в турнире, победитель которого выиграет денежный приз. Но для этого нужна турнирная лошадь. Сможет ли Вэнди выиграть турнир и спасти семью Торштегов?Перевод: Любительский двухголосный