Все врозьВ результате аварии Лорен отделалась парой царапин, а у Макса сотрясение мозга и сломана ключица. Лорен просит позвать Саммер и представляет её, как свою мать. Когда Лорен навещает Макса, он думает, что это Пэйсон. Позже команда едет на Чемпионат Мира в Рио, где они будут соревноваться против фаворитов - Китая и России, и их лидеров – Ченжи Чо и Иванки Кириленко. В квалификации Лорен, Пэйсон и Кейли выступают плохо, Келли едва спасает положение хорошим выступлением на разновысоких брусьях. В конце квалификационного раунда они замыкают четвёрку лучших. После такого провала Саша заставляет девочек расставить все точки над «i»: Келли признаёт, что завидует девочкам из «Рока» - они одна команда и всегда поддерживают друг друга. Она рассказала, что её мама отказалась от стипендии в пользу спонсоров, когда ей было 9 лет, и она завидует, что мама Пэйсон мучается, что пришлось отказаться. Лорен говорит Пэйсон, что Макс любит её. После, против решения НГО, но с поддержкой команды, Кейли объявляет прессе, что страдала анорексией, а не была травмирована. Перед выступлением на бревне Лорен признаётся Саше, что именно она слила фото поцелуя Саши и Пэйсон. Саша прощает и поддерживает её, что помогает Лорен прекрасно выступить и закрепиться на четвёртой позиции. На опорном прыжке Пэйсон травмирует ногу после первой попытки и, понимая, что не сможет выступить на вольных упражнениях, она решает исполнить вторую попытку, приземлившись на одну ногу. Успешная попытка перемещает команду на вторую позицию. Келли уступает Кейли свою попытку на вольных упражнениях. Сборная США выигрывает золото у Китая. После соревнования Макс признаётся Пэйсон в своих чувствах. Остин заявляет прессе, что влюблён в Кейли и целует её.