Что скрывает ложь Мать Келли Паркер обвиняет дочь в том, что та позволила Кейли Круз заполучить поддержку «Healthy Bar». Она считает, что Келли должна выдать секрет Кейли. Саша работает с Лорен и добавляет более сложные элементы в её программу на бревне. Маркус говорит Ким, что видео, где Пэйсон целует Сашу, прислали в НГО анонимно - в оригинальном видео видно, что Саша оттолкнул Пэйсон. Келли удивлена услышать, как Кейли говорит прессе, что Келли должна быть капитаном команды, так как она действующая чемпионка мира и у неё больше всех медалей. Представители «Healthy Bar» показывают Кейли и её родителям продукт для молодых девушек в тонусе, следящих за своим питанием. Кейли подавлена из-за того, что она таковой не является и обманывает спонсоров. Шила жаждет раскрыть состояние Кейли и ищет помощи у Эллен Билз, которая вернулась восстановить репутацию после скандального видео с поцелуем. Пэйсон рассказывает Кейли, что её родители в долгах и не могут поехать на соревнования. Кейли предлагает ей представлять «Healthy Bar» вместо себя, а Макс соглашается поработать над презентацией, доказывающей, что Пэйсон – именно то, что им нужно. Макс уединяется после того, как Лорен настойчиво пристаёт к нему на вечеринке, а Пэйсон признаёт, что может быть влюблена в Макса. Когда Остин находит Макса, тот, будучи пьяным, целует его и признаёт себя бисексуалом. Эллен Билз понимает, кто виноват в том, что её обвинили в скандале с видео, она обещает не выдавать Лорен, но оплатить ей той же монетой. Она советует Саммер спросить Стива, кто послал обрезанное видео НГО, и Лорен вынуждена признаться, что это она. Поняв, что Стив и Лорен так долго держали всё в секрете, она отказывается иметь с ними что-то общее. Опустошённая Лорен едет в машине вместе с Максом, в них врезается грузовик.