Видео доступна только в полной версии Мой Мир.
Полная версия1949 - Rotation - Wolfgang Staudte, DA - Paul Esser, Irene Korb.
Berlín durante los últimos combates en la primavera de 1945. Un prisionero lee en la pared celular está rayado inscripciones y parece recordar: "Todo comenzó hace 20 años", dijo un mezclado sobre las imágenes de inserción. Flashback: Dos parados, Hans Behnke y Lotte Blank saber conocerlos. Se casaron cuando un niño se anuncia. El desempleo es la opresión angustiosa después del nacimiento del niño. Kurt en blanco, Lottes hermano es un comunista, sin embargo, no puede a su hermano Hans aufzuhelfen. Esto sigue viviendo en la ingenuidad política sustancial. Después de 1933 (una marca de tiempo precisa no se encuentra) es la mejora de la situación material de Behnke crucial: Hans ha encontrado trabajo en una empresa que imprime el "Volkischer Beobachter". Él recibe subsidio de trabajadores cualificados y no puede permitirse un apartamento mejor. Helmuth crece suficientemente suministra. Pero pronto comienza otra, una opresión política para la familia. Kurt es en blanco en la carrera en Checoslovaquia; Hans solam.