Год выпуска: 2002Страна: СШАЖанр: ДетективПродолжительность: 45 минПеревод: Профессиональный многоголосый закадровыйГарольд Гамбэл грабит свой собственный ювелирный магазин и с награбленным идет к машине, где сидя двое парней, держащих любимую собачку Гамбэла. К машине идет охранник и парни в панике убивают его. Теперь им не остается ничего другого, как убить и Гамбэла, как свидетеля. Монка приглашают на расследование. Прежде чем он делает какой-то прогресс, на месте преступления появляется какой-то неаккуратный, второсортный детектив Марти Илс. Но сегодня он превосходит самого себя и делает пару открытий, которые даже Монк не заметил. Он расследует дело как по повелению волшебной палочки. Монк тем временем начинает подозревать, что Илс мухлюет.