Год выпуска: 1968-2003Страна: СШАЖанр: детективПродолжительность: от~01:15:52 до ~01:36:00Перевод: Профессиональный двухголосый закадровыйКоломбо впервые в круизе по Атлантике на лайнере «Морской дворец», который выиграла его жена, собирается насладиться отдыхом. На этом же теплоходе из Лос-Анджелеса плывет автодилер Хайден Данзигер со своей супругой Сильвией. Он боится быть разоблачённым перед женой в своих отношениях с певицей Розанной Уэллс и убивает любовницу. Сначала в бассейне он вдыхает амилнитрит, чтобы симулировать у себя сердечный приступ. Данзигера помещают в палату морского судна. Когда никто не видит его, Данзигер надевает форму стюарда, пробирается со своей койки больного к каюте Уэллс, где он ждёт, когда она вернётся на перерыв. Как только Розанна возвращается в каюту, Данзигер стреляет в неё и подделывает доказательства так, чтобы пришлось отвечать за всё одному из музыкантов, который был влюблен в певицу. Затем Данзигер подбрасывает пистолет в постирочную и возвращается в медпункт до того, как медсестра обнаружит его исчезновение. Капитан просит расследовать это убийство Коломбо.