Год выпуска: 1968-2003Страна: СШАЖанр: детективПродолжительность: от~01:15:52 до ~01:36:00Перевод: Профессиональный двухголосый закадровыйПопулярность возглавляемой полковником Румфордом военной академии Хайнса падает, и президент попечительского совета при академии Уильям Хайнс видит выход из создавшегося затруднения в преобразовании академии из чисто военного училища для мальчиков в колледж с совместным обучением молодых людей обоего пола. Хайнс, который является внуком основателя академии и бывшим кадетом этой же академии, таким образом мстит своему бывшему начальнику. Румфорд категорически против идеи Хайнса и решает устранить его. Он подменяет обычное взрывчатое вещество в снаряде на более мощное, а также берёт ветошь для чистки пушки и набивает её в ствол, тем самым блокируя нормальную её работу. На церемонии в День основания Хайнсу предоставлено право произвести символический выстрел. С безопасного расстояния Румфорд бесстрастно наблюдает, как взрывается пушка и вместе с ней погибает Хайнс. Румфорд возлагает всю ответственность за этот «несчастный случай» на кадета Роя Спрингера, который отвечал за чистку пушки. Полковник не учёл, что не все, как он, обладают таким же фанатичным чувством долга.