Кубу - молодой бегемот, который живет в пойме реки Замбези. Он готовится дать свой первый большой бой. Он научился всему от матери, но будет ли этого достаточно для выполнения этой самой первой и самой трудной задачи? Неро родилась далеко на юге, это пингвин Адели, которые живут в водах Антарктики. Они растут только 8 недель: цыплята, которые не подготовятся для морской жизни за это время, не выживут...