Бандитская шайка помогает Чонгу бежать из тюрьмы. Убийства со страшными следами лапы тигра возобновились, и полицейские Терек и Линда опять в погоне за преступником. По древнему поверью самые достойные бойцы `тигрового стиля` могут попасть в