ЗА ШКУРУ ПОЛИЦЕЙСКОГО / POUR LA PEAU D'UN FLICГод выпуска: 1981Страна: Франция Производство: Adel ProductionsПродолжительность: 1:00:00Жанр: боевик, мелодрама, криминалПеревод: профессиональный (многоголосый, закадровый) - НТВРежиссёр: Ален ДелонАвторы сценария: Кристофер Франк, Жан-Патрик Маншетт, Ален ДелонОператор: Жан ТурньеМузыка и песни: Оскар Бентон, Нил Даймонд, Сидней Беше, Crystal Gayle, Isaac AlbenizВ ролях: Ален Делон, Анн Парийо, Даниэль Чекальди, Жан-Пьер Даррас, Ксавье Депра, Жак Риспаль, Жерар Эрольд, Пьер Бело, Анник Алан, Паскаль Роберт, Жан Барни, Этьен Шико, Уилли Холт, Мишель Оклер, Мишель Беррер, Филипп Кастелли, Макс Деро, Мари Марчак, Жак Пизиа, Ариэль Семенофф и др.Описание фильма: # 1. К бывшему полицейскому, а ныне частному детективу Шука обращается дама, у которой пропала слепая дочь. Вскоре Шука понимает, что участие в поисках девушки — это искусно расставленная именно для него западня….# 2. Трусливые и подлые полицейские специально подставляют Шука в деле по исчезновению слепой девушки, в котором он должен погибнуть... Но, как и следует ожидать, герой, избежав смертельной опасности, раскроет преступление...# 3. К бывшему полицейскому, а ныне частному детективу Шука обращается дама, у которой пропала слепая дочь. Вскоре Шука понимает, что участие в поисках девушки — это искусно расставленная именно для него западня….# 4. Полицейский Шука, уйдя в отставку, зарабатывает на жизнь частным сыском. Однажды некая дама обращается к нему за помощью: при странных обстоятельствах пропала ее слепая дочь. Шука начинает расследование, но вскоре сталкивается с тем, что бывшие коллеги начинают всячески препятствовать ему. Он понимает, что за делом об исчезновении девушки стоит нечто большое, а сам он – пешка в чужой игре.# 5. Частный сыщик Шукá, бывший полицейский, начинает поиски слепой девушки Марты по просьбе её матери, которую вскоре убивают. С помощью комиссара полиции Эйманна и своей секретарши Шарлотт частный детектив по-прежнему пытается обнаружить следы пропавшей Марты, всюду натыкаясь на трупы убитых и оказываясь преследуемым не только полицией, но и бандой торговцев наркотиками.# 6. Дело об исчезновении слепой девушки. С первого взгляда обыденное расследование внезапно приобретает опасный оборот. Сыщик оказывается втянутым в нечестную игру, выступая в ней всего лишь разменной монетой.# 7. Кажущееся безобидным поручение, которое однажды получил от одной пожилой дамы бывший инспектор Шука, ныне работающий частным детективом, оказывается самым опасным в его жизни. В поисках исчезнувшей слепой девушки он попадает в гущу опаснейших событий.# 8. Частный детектив Шукас и его очаровательная секретарша Шарлотта расследуют исчезновение слепой девушки, а выходят на банду наркоторговцев, тесно связанную с продажными полицейскими.Доп. информация: Экранизация романа Жана-Патрика Маншетта «Сколько костей!»Первая режиссёрская работа 45-летнего актёра Алена Делона (он же — соавтор сценария и сопродюсер) со знаменательным посвящением Жан-Пьеру Мельвилю, у которого он снимался в «Самурае», привлекает, несмотря на традиционный и даже расхожий сюжет, именно трактовкой, оригинальным (подчас ироническим) подходом к темам и стилистике типичного американского «чёрного фильма» и его французского эквивалента в жанре холодной и мрачной криминальной драмы.Песня Bensonhurst Blues была написана Арти Капланом и Арти Корнфилдом и выпущена в 1973 году на альбоме Каплана «Confessions Of A Male Chauvinist Pig».В 1979 году песню записал Оскар Бентон, а в 1981 году Ален Делон использовал её в фильме «За шкуру полицейского». В результате песня стала хитом номер один во многих странах, включая Францию, Румынию, Болгарию, Японию, Марокко, Голландию и Израиль. Версия песни в исполнении Бентона также используется в фильме 1999 года Рождественский пирог (фр. La Bûche).В 2004 году Адриано Челентано включил версию песни на итальянском языке под названием «Vengo dal jazz» в свой альбом C’è sempre un motivo.Румынская певица Маргарета Пызлару (англ.) записала версию этой песни на румынском языке под названием «Spuneam că nu-mi pasă (Bui bui bui)». Румынский певец Аурелиан Андрееску (рум.) также записал версию этой песни на румынском языке под названием «Îndrăgostitul».В новогоднюю ночь 2013 года в «Новогоднем огоньке» на Первом канале Григорий Лепс исполнил версию этой песни под названием «Буль-Буль-Буль (новогодний блюз)» на русском языке.Французская версия имеет название «Kabaret» и исполняется Патрисией Каас ( альбом «Kabaret» 2008 года)Рецензия от Сергея КудрявцеваКриминальная драма с элементами иронииЧастный сыщик Шукá, бывший полицейский, начинает поиски слепой девушки Марты по просьбе её матери, которую вскоре убивают. С помощью комиссара полиции Эйманна и своей секретарши Шарлотт частный детектив по-прежнему пытается обнаружить следы пропавшей Марты, всюду натыкаясь на трупы убитых и оказываясь преследуемым не только полицией, но и бандой торговцев наркотиками.Первая режиссёрская работа 45-летнего актёра Алена Делона (он же — соавтор сценария и сопродюсер) со знаменательным посвящением Жан-Пьеру Мельвилю, у которого он снимался в «Самурае», привлекает, несмотря на традиционный и даже расхожий сюжет, именно трактовкой, оригинальным (подчас ироническим) подходом к темам и стилистике типичного американского «чёрного фильма» и его французского эквивалента в жанре холодной и мрачной криминальной драмы. Намеренная запутанность интриги представлена несколько остранённо и преувеличенно, точно так же, как чересчур спокоен и порой излишне невозмутим главный герой, а его юная помощница обладает всеми мыслимыми достоинствами женщины: от красоты до умения вкусно и вовремя готовить, а кроме того — давать сыщику полезные советы. Жанровое смещение в сторону лукавой, чуть несерьёзной ленты не очень заметно и специально не аффектируется, но дистанция между автором и повествованием, конечно, ощущается.Ален Делон в качестве актёра здесь создаёт, казалось бы, очередной, уже бесчисленный вариант образа «одинокого ангела», только изредка намекая, что в его самоцитатности присутствует доля лёгкого подтрунивания над собой и зрителями, требующими неизменности облика и характера почти мифологизированного киногероя. Снижающий пафос заключён ещё и в названии картины: Шукá, разумеется, рискует собственной шкурой, но его просто используют бывшие партнёры-полицейские, надеясь выйти на гангстеров, пусть и ценой жизни частного детектива, уже не облачённого государственными полномочиями. Персонаж Делона вынужден спешно докапываться до истины, распутывать сложный клубок, потому что ему всё равно иначе не выжить в ситуации «двойной подставы» вместо классической «двойной страховки».Молодая (всего лишь 21-летняя) Анн Парийо, выбранная актёром-режиссёром в привлекательные партнёрши (как и в его следующем фильме «Неукротимый», а также в жизни за пределами экрана в течение пары лет), всё-таки прославится позже, в сольной партии в «Никите». А постановочный дебют Алена Делона был хорошо встречен французскими зрителями, соперничая в первую неделю проката даже… с «Искателями потерянного ковчега» Стивена Спилберга, в результате заняв 11-е место в сезоне. Менее удачный «Неукротимый» был закономерно проигнорирован публикой — и звезде французского кино пришлось оставить режиссуру, сконцентрировавшись на актёрской, сценарной и продюсерской деятельности. Может быть, и зря, если судить по достоинствам его первой ленты в качестве постановщика?!1990