Жанр - комедия, мелодрамаЛингвист, профессор Бертрам Поттс и его коллеги живут в одном особняке и там же работают над Новой Всемирной Энциклопедией, которую должны закончить как можно скорее. Они дошли уже до буквы «С» и Поттсу нужно написать статью на тему: «Сленг и все его составляющие», но он понимает, что все данные уже устарели и отправляется в мюзик-холл, где присутствует на выступлении джаз оркестра в котором поёт певичка О'Ши. Она разговаривала на таком немыслимом жаргоне, что профессор просто не мог не пригласить ее принять участие в своем очень важном исследовании, но получает категоричный отказ. Правда, вскоре обстоятельства изменяются. На след мафиозной шайки, главарь которой является близким приятелем девушки, выходит полиция и, чтобы пересидеть облаву, она отправляется в особняк к Поттсу этой же ночью. Девушка солгав, что её влечёт жажда общения на почве изучения языка и диалектов, получает приют среди профессорского состава дома. С её приездом в доме всё встаёт вверх дном.В ролях: Гэри Купер, Барбара Стэнвик, Оскар Хомолка, Генри Треверс, Леонид Кински, Ричард Хейдн, Дэна Эндрюс, Талли Маршалл, Обри Мэтер, Аллен Дженкинс, Дэн Дюрьи, Ральф Питерс, Кэтлин Ховард, Мэри Филд, Чарльз Лэйн