КРЕСТОНОСЦЫ / KRZYZACYПервая серия( Советская проеатная версия с новодельными титрами )Год выпуска: 1960Страна: ПольшаПроизводство: Zespol Filmowy "Studio"Продолжительность: 1:21:42Жанр: драма, историческийПеревод: профессиональный (полное дублирование) -- СССРДоп. информация о переводе: Фильм дублирован на киностудии «Мосфильм»Режиссёр: Александр ФордАвторы сценария: Леон Кручковский, Александр Форд, Ежи Стефан СтавиньскийОператор: Мечислав ЯходаКомпозитор: Казимеж СероцкийВ ролях: Уршуля Моджиньская, Гражина Станишевская, Анджей Шалявский, Хенрик Боровский, Мечислав Каленик, Александр Фогель, Эмиль Каревич, Люцина Винницкая, Тадеуш Бялощиньский, Тадеуш Косударский, Мечислав Войт, Януш Страхоцкий, Станислав Ясюкевич, Леон Немчик, Збигнев Сковроньский, Мечислав Стоор, Влодзимеж Скочиляс, Северин Бутрым, Барбара Хоравянка, Алиция Кравчик, Ирена Лясковская, Тереса Ляссота, Богдан Баэр, Людвик Бенуа, Роман Вильхельми, Станислав Винчевский, Тадеуш Возняк, Анджей Гжибовский, Адам Дзешиньский, Феликс Жуковский, Януш Зеевский, Ежи Козакевич, Анджей Кониц, Юзеф Костецкий, Анджей Красицкий, Антоний Левек, Лехослав Литвиньский, Альфред Лодзиньский, Здислав Любельский, Юлиуш Любич-Лисовский, Станислав Мильский, Януш Палюшкевич, Ежи Пихельский, Анджей Польковский, Рышард Рончевский, Ежи Смык, Цезары Юльский, Збигнев Вуйцик и др.ОПИСАНИЕ ФИЛЬМА : # 1. В фильме рассказывается о борьбе поляков против рыцарей Тевтонского ордена в конце XIV — начале XV века. После нападения на одно из селений была убита жена князя Юранда. Он поклялся мстить тевтонцам до последней капли крови…# 2.14-15 век. Немецкий Тевтонский орден стремится господствовать на большой территории, включающей польские земли, и готовится к нападению. Король Ягелло и князь Мазовецкий стремятся предотвратить конфликт с помощью переговоров. Крестоносцы похищают дочь шляхтича Юранда, который оказывает им сопротивление, и соглашаются вернуть её при условии, что Юранд приедет один за ней в Щитно....# 3.На рубеже 14-15 веков, немецкий Тевтонский орден стремится к захвату польских земель. Польский король Ягелло и князь Мазовецкий пытаются уладить отношения с орденом мирным путём, но разбойничьи набеги крестоносцев вызывают всё большую ярость и гнев поляков. Шляхтич Юранд из Спыхова, мстя за свою жену, убитую крестоносцами, ведёт с ними открытую ожесточённую борьбу. Крестоносцы, желая обезвредить грозного врага, тайно похищают дочь Юранда, Данусю, и обещают вернуть её при условии, что Юранд сам приедет за ней в Щитно...ДОП. ИНФОРМАЦИЯ :Фильм снят по мотивам одноименного романа Генрика СенкевичаОдин из самых знаменитых исторических батальных фильмов польского кинематографаКонсультантом фильма был известный польский историк-медиевист С. М. Кучиньский.