Прошло 6 лет с момента последней встречи Жади и Саида. Жади уехала с Лукасом в другой город. Саид в это время развелся со своими женами, понимая, что они никогда не смогут заменить ему Жади. Его злость к ней прошла, он тоскует по ней и уже отчаялся было найти ее,но однажды она все же появляется в Рио. Жади рассталась с Лукасом и понимает, что совершила ошибку, уйдя от Саида. Она близка.