Макаров ведет расследование покушения на убийство его отца. Помощник обо всем рассказывает мэру. В училище объявляется День английского языка. Кантемиров ругается по-английски. В третьем взводе появляется новый преподаватель этики и эстетики. Конфликт суворовцев и новой этикетки. Санитары "скорой помощи" похищают мать Левакова.