В груди непреходящая печаль, –Ведь за одной бесконечной далью есть другая!Мы не успокоимся, мы придём туда, -В нужный нам волшебный лес,В нужный нам волшебный лес,Так в дороге, так в дорогеДавайте споём хотя бы раз!Наш бал не кончен, – Ведь за одной бесконечной далью есть другая!Неисцелимая утихнет боль, –За пиковым чёрным королём придёт другой король!Грустное время проходит, –Ведь за одним чёрным тузом придёт другой туз!Мы не успокоимся, мы придём туда, -В нужный нам волшебный лес,Так в дороге, так в дорогеДавайте споём хотя бы раз!Наш бал не кончен, –Неисцелимая утихнет боль, –За пиковым чёрным королём придёт другой король!Так стоит ли нас любить? –Может, и стоит, но время передёрнуло карту!Мы не успокоимся, мы придём туда, –Так в дороге,так в дороге,Давайте споём хотя бы раз!В сердце неутолённый голод,-Ведь за одним сильным холодом придёт другой!Мы не успокоимся, мы придём туда, –Nie spoczniemy (нем. Wir ziehen weiter, рус. Не успокоимся) — песня рок-группы Czerwone gitary, одна из наиболее известных её песен.Слова песни были написаны в 1970 году поэтессой Агнешкой Осецкой и в дальнейшем положены на музыку Северином Краевским для телепрограммы «Sentymenty», которую вела Осецкая. Изначально исполнителем должен был стать рок-музыкант Станислав Венглёж[pl] (Skaldowie, Budka Suflera), однако в последний момент по неизвестным причинам песню исполнил сам Краевский.Песня быстро приобрела популярность в Польше и вошла в репертуар группы Czerwone gitary. Международную известность песне принесла в 1977 году телетрансляция международного фестиваля Sopot Interwizja '77, где «Nie spoczniemy» завоевала второе место. В том же 1977 году по результатам опроса, проведённого молодежным журналом «Na Przełaj», композиция стала в Польше «песней года».В 1979 году песня на польском языке была издана на диске «The best of Czerwone Gitary» и в дальнейшем входила в большинство сборников группы, в том числе «золотые коллекции» 1996 и 2000 года, а также изданный в 2002 году одноимённый диск.В рамках XLIV Фестиваля польской песни в Ополе прошёл концерт песен Северина Краевского «Niebo z moich stron», на котором песню исполнила Марыля Родович.В 2005 году была издана книга музыковеда Марека Гашинского[pl] «Czerwone Gitary. Nie spoczniemy…», посвященная творчеству группы, где автор указывает, что название этой песни как нельзя лучше отражает характер творчества группы и определяет её место в польской эстрадной музыкеCzerwone gitary (польск. Czerwone gitary — Красные гитары, произносятся как Чэрвонэ гитары или (чаще, однако неверно) Червоны гитары) — польская рок-группа. Основана в 1965 году в Гданьске (Польша). Во второй половине 1960-х группа была одной из самых известных в Европе.Группа была основана 3 января 1965 года в Гданьске Ежи Косселей (Jerzy Kossela) и Хенриком Зомерским (Henryk Zomerski), позже к ним присоединились Бернард Дорновский (Bernard Dornowski), Кшиштоф Кленчон (Krzysztof Klenczon) и Ежи Скшипчик (Jerzy Skrzypczyk). В этом составе они записали свою первую пластинку. На ней были записаны четыре песни: «Bo ty się boisz myszy» («Ведь ты боишься мыши»), «Такая, как ты», «Считай до ста» и «Плюшевые мишки». Они назвали себя «Czerwone gitary» («Красные гитары») — потому что играли они на гитарах именно такого цвета. С ними вместе выступал с так называемым «своим окошком» в их программе Северин Краевский (Seweryn Krajewski). В апреле 1965 года они впервые сделали запись для Польского радио, а осенью отправились в первое концертное турне под лозунгом: «Мы играем и поём громче всех в Польше». В декабре из группы ушёл Зомерский и его место занял Краевский. Таким составом в конце 1966 года музыканты записали первый альбом To właśnie my («Это именно мы»). Первый тираж пластинки достиг 160 тысяч экземпляров. Однако в марте 1967 года группу покинул её музыкальный руководитель — Ежи Косселя. Его место занял Кленчон.В мае группа записала новый альбом, названный Czerwone gitary 2. Альбом разошёлся огромным для Польши тиражом в 240 тысяч экземпляров.В 1968 году группа выпустила альбом Czerwone gitary 3, разошедшийся тиражом в 220 тысяч.В январе 1969 года во Франции, в Каннах группе вручили награду Мидем в виде мраморной пластинки как приз за самое большое количество проданных в их собственной стране пластинок. Такой же приз получила на этом фестивале и группа The Beatles.Однако вскоре группу из-за творческих разногласий покинул Кшиштоф Кленчон. Краевский, Дорновский и Скшипчик продолжили выступления втроём. В 1970 году к ним присоединился Доминик Конрад. В том же году вышел альбом Na fujarce («На флейте»), который некоторые музыкальные критики считают лучшим в истории группы. В 1971 году вышел альбом Spokój serca («Спокойствие сердца»). На музыкальном фестивале в Ополе песня «Płoną góry, płoną lasy» («Пламенеют горы, пламенеют леса») завоевала приз зрительских симпатий. «Червоны гитары» успешно гастролировали в СССР и ГДР. В 1974 году вышел альбом Rytm Ziemi («Ритм Земли»). В 1976 году вышли два альбома Dzień jeden w roku («Единственный день в году») и Port piratów («Порт пиратов»). В 1977 году группа с успехом выступила на музыкальном фестивале Интервидение 1977 в Сопоте с песнями «Niebo z moich stron» («Небо в моих краях») и «Nie spoczniemy» («Не успокоимся»), которые стали очень популярными во всём мире. В 1978 году в ГДР вышел немецкоязычный альбом Rote Gitarren, группа с успехом выступила на немецком телевидении.В 1980-х годах группа распалась. Северин Краевский занялся сольной карьерой, а также начал сотрудничать с другими исполнителями. 7 апреля 1981 года в Чикаго в автокатастрофе погиб Кшиштоф Кленчон.В 1991 году в связи с 25-летним юбилеем группа, в составе которой Северин Краевский, Бернард Дорновский, Ежи Скшипчик и Ежи Косселя, воссоединилась и гастролировала с юбилейными концертами по Польше.В 1995 году выпущен альбом Koniec («Конец»), Северин Краевский хотел распустить группу, но остальные участники были против, и в 1997 году Краевский покинул группу.В 2005 году была издана книга музыковеда Марека Гашинского «Czerwone Gitary. Nie spoczniemy…», посвящённая творчеству группы.