Whiskey In The Jar[Originally recorded by Thin Lizzy]As I was goin' over the Cork and Kerry mountainsI saw Captain Farrell and his money he was countin'I first produced my pistol and then produced my rapierI said stand and deliver or the devil he may take yaI took all of his money and it was a pretty pennyI took all of his money yeah and I brought it home to MollyShe swore that she'd love me, no never would she leave meBut the devil take that woman yeah for you know she tricked me easyMusha ring dum a doo dum a daWhack for my daddy-oWhack for my daddy-oThere's whiskey in the jar-oBeing drunk and weary I went to Molly`s chamberTakin` my money with me and I never knew the dangerFor about six or maybe seven in walked Captain FarrellI jumped up, fired off my pistols and I shot him with both barrelsMusha ring dum a doo dum a daWhack for my daddy-oWhack for my daddy-oThere's whiskey in the jar-oNow some men like the fishin` and some men like the fowlin`And some men like ta hear, ta hear cannon ball a roarin`Me I like sleepin' specially in my Molly's chamberBut here I am in prison, here I am with a ball and chain yeahMusha ring dum a doo dum a daWhack for my daddy-oWhack for my daddy-oThere's whiskey in the jar-oWhiskey in the jar-oMusha ring dum a doo dum a daВиски Во Фляге (перевод)Во время перехода через горы Cork и Kerry Я видел капитана Фаррелла и деньги,которые он пересчитывал Сначала я достал пистолет, затем достал шпагу Я сказал: "Стоять! Давай бабки, пока я не отправил тебя к дьяволу!" Я забрал у него все деньги, и это было славно Я забрал у него все деньги и принес их домой к Молли Она клялась, что любит меня и никогда не бросит Но дьявол овладел этой женщиной, и она с легкостью послала меня Муша ринг дум а ду дум а да Какой удар для моего папочки Какой удар для моего папочки Ничего - еще есть виски во фляге! Пьяный и утомленный я пошел в палатку к Молли Деньги были при мне, и я никогда не знал слова "опасность" Часов в шесть или возможно в семь, я увидел идущего Капитана Фаррелла Я вскочил и выстрелил, я разрядил в него оба ствола Теперь такие люди как Fishin и такие как Fowlin Слушают свист ядер и грохот пушек Я нахожу более приятным поспать, особенно в палатке моей Молли Только вот я нахожусь в тюрьме, т.к. ядро у меня еще и с цепочкой Муша ринг дум а ду дум а да Какой удар для моего папочки Какой удар для моего папочки Ничего - еще есть виски во фляге! Вобщем все умерли!!!