Страна: США. Жанр: фильм-нуар, триллер, драма, криминал. Режиссер: Стюарт Хейслер. Сценарий: У.Р. Барнетт (Роман и сценарий). Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Алексей Багичев. В главных ролях: Джек Пэланс, Шелли Уинтерс, Лори Нельсон, Ли Марвин, Педро Гонзалез Гонзалез, Лон Чейни мл., Эрл Холлиман, Перри Лопес, Ричард Давалос, Ховард Ст. Джон, Деннис Хоппер (В титрах не указан). Внимание! Сюжет фильма содержит спойлеры. Будьте осторожны: Уже немолодой грабитель банков Рой "Безумный пес" Эрл помилован после 8 лет тюрьмы. Выпущенный из тюрьмы криминальным авторитетом Чикаго "Большым Маком" Эрл соглашается совершить еще одно ограбление, прежде чем уйти в отставку. Его цель - роскошный отель на горном курорте, где сотрудник Луи Мендоса является «внутренним человеком» Роя. Он направляется в Сьерра-Неваду, чтобы встретиться с другими членами банды. В команду грабителей Роя Эрла входят неопытные молодые люди: вспыльчивый Бэйб Коссак, легкомысленный Рэд и танцовщица Мари, которую Бэйб недавно встретил. Рой отсылает Мари, но ей удается убедить его позволить ей остаться. Мари влюбляется в Роя, но его больше интересует невинная молодая дочь разорившегося фермера из Огайо Велма, которую он недавно встретил по дороге. У Велмы небольшая врожденная косолапость, и пораженный Рой планирует оплатить ей операцию на ноге из своей доли добычи. Эрл совершает ограбление, но ему мешают неумелость своей банды, предательство преемников покойного "Большого Мака" и непостоянная Велма. С все еще верной Мари на его стороне, Эрл делает отчаянный побег в горы Сьерра, где полицейский снайпер стреляет в него. Знаете ли вы, что...Деннис Хоппер (в титрах не указан) появляется своевременно, как мальчик, с которым Шелли Уинтерс танцует на домашней вечеринке в Лос-Анджелесе...Фильм знаменует собой второе появление в кино за шестидесятилетнюю карьеру Денниса Хоппера , а Ник Адамс появляется в качестве коридорного, в титрах не указан...Римейк «Высокой Сьерры» (1941) с Джеком Пэлансом, играющим роль Хамфри Богарта Роя Эрла...Синяя машина Роя - Форд Mainline 1955 года, но Рэд и Бэйб ездят на старом Шевроле 1940 года, что является верным подарком сообразительным киноманам, что он потерпит крушение...Актрисы Беверли Гарлэнд и Эллисон Хэйес когда-то были разрекламированы как снимавшиеся в этом фильме до его производства...Лон Чейни-младший и Шелли Уинтерс раньше вместе появлялись в фильме «Веди себя хорошо!» (1951)...Лон Чейни-младший и Ли Марвин появились в фильме «Не как чужой» (1955) в начале того же года. Позже они воссоединились в эпизоде сериала «Караван повозок» (1957–1965) в 1960 году...Джек Пэланс заправляет свою машину за 3,80 доллара в 1955 году, что эквивалентно 36,91 доллару в 2020 году...Настоящее имя Джека Пэланса - Владимир Иванович Палагнюк. Украинец по происхождению. В самом начале 1940-х годов Пэланс (под именем Джек Браццо) профессионально занимался боксом (тяжелый вес). Он выиграл пятнадцать первых боев кряду, из них двенадцать - нокаутом. Участвовал во Второй мировой войне. Пэланс владел шестью языками: украинским, русским, итальянским, испанским, французским и английским...Стереотипный комедийный персонаж, сыгранный чернокожим актером Уилли Бестом в оригинальном фильме, был заменен мексиканским стереотипом, которого сыграл Гонзалез-Гонзалез. Ошибки в фильме: Во время ограбления отеля сотрудник держит поднос с ведерком для льда и пустыми стаканами. Слышен звук звенящих бокалов, но сами бокалы не двигаются...Ближе к концу картины, когда полицейские преследуют Джека Пэланса на своих машинах и мотоциклах в горы, можно легко увидеть следующие ошибки. Наблюдайте за двумя полицейскими на мотоциклах, когда они приближаются к мосту. Перед тем, как переехать мост, один из полицейских выпадает с мотоцикла; части мотоцикла можно увидеть летающими, как и полицейского. В следующем кадре они все гонятся за машиной Джека, как ни в чем не бывало. Позже, когда они приблизятся к скользкому повороту, полицейский снова срывается с мотоцикла, блокируя погоню. Через несколько секунд все они все еще преследуют злодея...Когда Рой Эрл покидает свою машину, пробираясь по снегу в горы, ближе к камере видны следы человека, который похоже совершил похожий подъем...В окне двери домика Роя нет стекла. Это наиболее заметно когда Рэд уходит после первой встречи, и вероятно было сделано, чтобы избежать проблемных отражений. Связи: Римейк - "Высокая Сьерра" (1941), "Территория Колорадо" (1949)..."Какая у меня линия?: Джек Пэланс" (1955) (телевизионный эпизод) - упомянутый во время появления таинственного гостя Джека Пэланса..."Зодиак" (2007) - Плакат показан в доме Роберта Грейсмита..."Голливуд вспоминает Ли Марвина" (2000) (ТВ - короткометражка) - показан трейлер. Слоган: «Убийца за миллион долларов и танцевальная кукла…» / «The Million-Dollar Killer And The Dime-A-Dance Doll...»...Человек с более чем тысячей жизней и преступлением в каждой / El hombre con mas de mil vidas y un crimen en cada una...Трудно получить, трудно найти, трудно убить! / Hard to get,hard to find,hard to kill!...Кукла в стиле танца с мечтой на миллион долларов! / Dime-a-dance doll with a million-dollar dream!...История ужасающей 60-дневной охоты на отчаянного «бешеного пса» Эрла! / The Story Behind The Terrifying 60-Day Hunt For Desperado 'Mad-Dog' Earle!...Это история разыскиваемого преступника №1 / This is the story of hunted criminal no. 1.