В центре сюжета фильма «Операция «Колибри»» находится парочка высокочастотных трейдеров Антон и Винсент Залесски. Оба кузена давно мечтают разбогатеть, но если Антон, отличаясь аналитическим складом ума, просчитывает все свои действия, то Винсент больше склонен к рискованным выходкам. Однако вместе братья составляют идеальную пару. Они прекрасно знают, что в их деле все зависит от информации и скорости ее получения. Сейчас на всех биржах изменения в котировках фондового рынка становятся известны через 17 миллисекунд. Этого времени достаточно для того, чтобы стать миллионером или же оказаться банкротом. И тот, кто сможет получать информацию быстрее хотя бы на одну миллисекунду, заработает баснословные деньги.Однажды Антон подсчитал, что если они смогут получать котировки через 16 миллисекунд, то будут получать 500 тысяч в год. После этого Винсент загорелся идеей проложить оптоволоконный кабель до Нью-Йорка от самого Канзаса. Однако для того, чтобы проложить кабель, нужно еще иметь разрешения владельцев земельных участков, так что обоим бизнесменам предстоит покинуть родной Нью-Йорк и проехаться по стране, убеждая людей продать им полосу в треть метра на их земле. К сожалению, это были лишь первые трудности. А главной проблемой братьев Залесски стала их бывшая начальница Ева Торрес, которая уже давно привыкла действовать жестко и решительно. Она намерена помешать Антону и Винсенту и не остановится ни перед чем.