Тяжелое состояние Шерлока Холмса побуждает его уехать на несколько недель в Шотландию для отдыха. Но в это время происходят и другие события: Майкрофт Холмс расследует кражу драгоценного камня Мазарини, а доктор Ватсон вынужден один, без своего друга раскрыть загадку семейства Гарридебов.