Холмс и Ватсон страдают от плохой пищи пока миссис Хадсон находится в отпуске. Лишь новое дело может их отвлечь. К Шерлоку Холмсу обращается некий мистер Бейтс. Он просит доказать невиновность гувернантки Грейс Дамбер, которую обвиняют в убийстве своей хозяйки, жены американского золотопромышленника, поселившегося в Англии. Женщина была застрелена на мосту, а у гувернантки был найден пистолет.