Название: Дочь РайанаОригинальное название: Ryan's DaughterСтрана: ВеликобританияЖанр: Драма, МелодрамаВозраст: 18+Год выпуска: 1970Продолжительность: 01:38:22Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый ("СВ-Дубль" по заказу ГТРК "Культура", 2002 год)Режиссер: Дэвид ЛинВ ролях: Роберт Митчум, Тревор Хоуард, Кристофер Джонс, Джон Миллс, Лео МакKерн, Сара Майлс, Бэрри ФостерСеверная Ирландия, 1916 год. Роузи Райан, дочь деревенского трактирщика, мечтает о светлой и возвышенной любви. За неимением других достойных кандидатов она обращает влюбленный взор на своего бывшего учителя, вдовца Чарльза Шонесси, наивно надеясь, что он сможет осуществить все мечты и тайные желания девичьей души ...Награды:«Давид» Донателло» в Италии за лучшую иностранную кинопродукцию (Энтони Хэвелок-Аллан — Anthony Havelock-Allan).Оскар, 1971 годПобедитель (2):Лучшая мужская роль второго плана ( Джон Миллз )Лучшая работа оператораНоминации (2):Лучшая женская роль (Сара Майлз)Лучший звук Золотой глобус, 1971 годПобедитель (1):Лучшая мужская роль второго плана ( Джон Миллз )Номинации (2):Лучшая женская роль (драма) (Сара Майлз)Лучшая мужская роль второго плана (Тревор Ховард) Британская академия, 1971 годНоминации (10):Лучший фильмЛучшая женская роль (Сара Майлз)Лучшая мужская роль второго плана (Джон Миллз)Лучшая женская роль второго плана (Эвин Кроули)Лучший режиссер (Дэвид Лин)Лучшая работа оператораЛучшая работа художникаЛучшие костюмыЛучший саундтрекЛучший монтаж