Два убийства совершены в реабилитационном центре для правонарушителей. Новоназначенный комиссар Лоранс берётся за дело. Ему помогает (как считает комиссар, скорее мешает) Алиса Авриль, амбициозная журналистка местной газеты… (Основано на романе «С помощью зеркал»)