Видео доступна только в полной версии Мой Мир.
Полная версияЧертова невеста / Velnio nuotaka (1974) 480р rus sub
Литовская киностудия, 1974Режиссер: Арунас ЖебрюнасВ ролях: Вайва Майнелите, Гедиминас Гирдвайнис, Регимантас Адомайтис, Василий Симчич, Регина Варнайте, Бронюс Бабкаускас, Юозас Мешкаускас, Регина Арбачяускайте, Феликс Эйнас, Вальдас Миколас Ятаутис, Юозас Канопка, Римгаудас Карвялис, Йонас Пакулис, Гедиминас Пранцкунас Эдгарас Савицкис и др.Вокальные партии: Аста Хоментаускене, Йонас Рупша, Витаутас Кярнагис, Викторас Малинаускас, Бируте Дамбраускайте, Альфонас Вашкявичюс."Чертова невеста" - первый литовский мюзикл, снятый по повести Казиса Боруты "Мельница Балтарагиса". В основу сюжета положена извечная борьба добра со злом. Есть старинная легенда. Ангелы на небе взбунтовались против господа и были сброшены с небес. Так завелась на земле нечистая сила. Одного такого падшего ангела по имени Пинчукас вытащил из озера пожилой мельник Балтарагис .Человек и бес подписали договор: мельница будет крутится даже без ветра, в дом к мельнику придёт желанная синеглазая красавица Марцеле, но за это Балтарагис отдаст шустрому Пинчукасу то, чего у него ещё нет... Влюбленный Балтарагис созывает на свадьбу всех. Ему безразлично, "чистые" или "нечистые" поют и пляшут - все должны быть пьяны и счастливы в этот день. А дальше неумолимо действует заклятье скрепленного кровью договора. Марцеле внезапно умрёт, а Балтарагис останется один с дочкой Юргой. Но дочь уже обещана дьяволу. Балтарагис попытается обмануть "изгнанника из рая", подсунув в жёны чёрту вместо дочери домработницу - старую деву Уршуле. Тем временем дочь мельника выросла настоящей красавицей и влюбилась в молодца Гирдвайниса, ответившего ей взаимностью. Юноша решил жениться на Юрге, но Пинчюкас строит всевозможные козни и раз за разом пытается помешать жениху в день сватовства добраться до мельницы...Прежде, чем вышел фильм, в 1972-1973 годах в Литве была написана рок-опера "Чертова невеста", которая в середине 1973 года была записана на Вильнюсской студии звукозаписи. Автор музыки - замечательный композитор и известнейший джазовый музыкант Вячеслав Ганелин, проживавший в то время в Литовской ССР, создавший в 1970-х популярное в то время на просторах СССР джазовое трио, работавший также над многими фильмами, среди которых телевизионный "Смок и Малыш", классический "Парад планет" и нашумевший в перестроечное время "Такси-блюз". Таким образом, "Чёртова невеста"стала первой в СССР рок-оперой! "Официально" считающаяся первой советской рок-оперой "Орфей и Эвридика" была записана только 2 года спустя. В 1974 году музыка "Чёртовой невесты"стала саундтреком к одноимённому фильму известнейшего литовского режиссёра Арунаса Жебрюнаса. Вячеслав Ганелин написал к композициям русский текст в прозе, поэт Сигитас Геда выполнил его стихотворное переложение на литовский язык. В записи саундтрека приняли участие известные литовские исполнители середины 1970-х, Каунасский Государственный хор под управлением П.Бингялиса и симфонический оркестр Государственной филармонии Литовской ССР (дирижёр - Ю.Домаркас). В 1974 году фильм "Чёртова невеста" был несколько раз показан на специальных сеансах в Литве. К сожалению, между Жебрюнасом и Гедой вскоре разгорелся конфликт на тему авторских прав. Спор пришлось решать в суде, процесс затянулся на 2 года. Это не позволило вовремя выпустить пластинку с саундтреком на "Мелодии" - она вышла уже после окончания процесса, в 1976 году. Прокат фильма по тем же причинам был отложен почти на 2 года. В Литве прокат стартовал в марте 1976 года. В итоге "Чёртова невеста" стала в республике самым кассовым фильмом местного производства за всю историю! В начале 1977 года фильм был субтитрован на русский язык и вышел в общесоюзный прокат - но весьма ограниченным тиражом в 52 кинокопии.