Видео доступна только в полной версии Мой Мир.
Полная версия"Катюша" в исполнении немецкой группы Voxxclub с ведущим фестиваля Флорианом Сильберайзеном
Voxxclub Florian Silbereisen - Katjuscha 2014Raszwetali jabloni i gruschi,Poplyli tumany nad rekoj.Wychodila na bereg Katjuscha,Na wyssoki bereg na krutoj.Wychodila, pesnju sawodilaPro stepnowo, sisowo orla,Pro towo, kotorowo ljubila,Pro towo, tschji pisma beregla.Oi ty, pesnja, pessenka dewitschja,Ty leti sa jasnym solnzem wsled.I boizu na dalnem pogranitschjeOt Katjuschi peredai priwet.Pust on wspomnit dewuschku prostujuI uslyschit, kak ona pojot,Pust on semlju bereschjot rodnuju,A ljubow Katjuscha sbereschjot.Расцветали яблони и груши,Поплыли туманы над рекой.Выходила на берег Катюша,На высокий берег на крутой.Выходила, песню заводилаПро степного, сизого орла,Про того, которого любила,Про того, чьи письма берегла.Ой ты, песня, песенка девичья,Ты лети за ясным солнцем вслед.И бойцу на дальнем пограничьеОт Катюши передай привет.Пусть он вспомнит девушку простуюИ услышит, как она поёт,Пусть он землю бережёт родную,А любовь Катюша сбережёт.