СПАСИТЕ КОНКОРД / CONCORDE AFFAIRE '79Год выпуска: 1979Страна: ИталияПроизводство: 1. Dania Film. 2. National CinematograficaПродолжительность: 1:35:17Жанр: боевик, триллер, криминалПеревод: профессиональный (полное дублирование) -- СССРДоп. информация о переводе: Фильм дублирован на киностудии «Союзмультфильм» в 1980 году.Режиссёр: Руджеро ДеодатоАвторы сценария: Ренцо Джента, Эрнесто Гастальди, Альберто ФьореттиОператор: Федерико ДзанниКомпозитор: Стельвио ЧиприаниВ ролях: Джеймс Франсискус, Мимси Фармер, Венантино Венантини, Фьямма Мальоне, Эдмунд Пурдом, Франсиско Шарль, Франческо Карнелутти, Оттавиано Делль’Аква, Альдо Барберито, Роберто Санти, Мария Д’Инкоронато, Ренцо Мариньяно, Ренато Кортези, Джованни Баттиста Феличи, Мария Д’Алессандро, Козимо Милоне, Алессандра Сторди, Энрико Папа, Вальтер Тоски, Моника Скаттини, Рената Дзаменго, Марио Марандзана, Ван Джонсон, Джозеф Коттен, Даккар, Руджеро Деодато, Джон П. Дьюлени, Лина Франки, Майкл Гонт, Роберт Керман, Джузеппе Марокку, Роберт Спэффорд, Джон Стэйси, Гоффредо Унгер и др.Описание фильма:# 1. Конкуренты готовы на все, чтобы не допустить «Конкорд» на мировой рынок. Во время первого испытательного полета белоснежный лайнер по неизвестным причинам падает в воды Карибского моря. Чудом выжившую стюардессу спасают рыбаки.Как только весть доходит до скандально-известного журналиста Мозеса Броди, он вылетает на Антильские острова, чтобы расследовать трагедию. Начинается смертельная схватка с неуловимыми и жестокими преступниками…Тайна гибели самолета — на дне Карибского моря. Единственный свидетель — исчез. За главным героем идет настоящая охота. Времени — в обрез: второй «Конкорд» уже вылетел из Лондона, и пассажиры не подозревают о нависшей над ними смертельной опасности…# 2. Авиационный картель в Южной Америке собирается закупить крупную партию «Конкордов». Но конкуренты готовы на все, чтобы не допустить «Конкорд» на мировой рынок.Во время первого испытательного полета лайнер, по неизвестным причинам, гибнет в водах Карибского моря. Чудом спасшуюся стюардессу Джейн спасают рыбаки. Как только весть доходит до скандально известного журналиста Мозеса Броди, он вылетает на Антильские острова, чтобы расследовать трагедию. Начинается смертельная схватка с неуловимыми преступниками, которые не собираются оставлять в живых свидетелей своего преступления.Доп. информация: На экранах советских кинотеатров этот промышленно-шпионажный боевик имел большой успех. «Спасите «Конкорд» оказался хорошим образцом западного фильма-действия, хотя сейчас уже ясно понимаешь, что это был типичный бизнес-промоушн владельцев культового сверхзвукового авиалайнера.70-е годы прошли в западном кино под знаком всевозможных кинокатастроф. В Америке с 1970 года гремела серия фильмов «Аэропорт». Европейцы же отреагировали на сию киномоду «Конкордом» (мы же параллельно снимали свой всенародно-любимый «Экипаж»).В разношерстном остросюжетном творчестве режиссёра Руджеро Деодато «Спасите «Конкорд», вероятно, самый респектабельный и «бюджетный» триллер. Фильм был сделан с упором на американский рынок, о чём свидетельтвует наличие американских актёров Джеймса Францискуса и постаревшего Джозефа Коттена (игравшего ещё с Мэрилин Монро в «Ниагаре»: здесь он сыграл главу преступной авиакорпорации, пытающейся путём диверсий вытеснить «Конкорд» с авиарынка). Да и часто снимавшаяся во Франции и Италии актриса Мимси Фармер («Двое в городе» с А.Делоном) по рождению тоже американка. Некоторый казус в русскоязычной версии фильма произошёл с именем главного героя, журналиста, которого сыграл ныне покойный Францискус. В оригинале его звали Мозес (т.е. Моисей) Броуди. У нас его представили, как Мориса Броуди.