Немецкая группа «Arabesque» была создана в 1977 году. В то время в Европе существовала мода на «дамские коллективы» или группы, в которых женский вокал был доминирующим: Baccara, ABBA, Boney M. Поп-группа, работала в жанре диско с элементами хай-энерджи. Основная вокалистка группы Сандра после распада группы продолжила успешную сольную карьеру Love, the way you take itIs giving you a thrillBut only when you make itYou come for one crazy nightAnd then you stay out of sightAnd what am I waiting forTo hear you knock on my door Once in a blue moonMy phone is ringing and youAre telling meThat you re dying to see me(To see me)Once a blue moonYou say: "I love only you"But I know befor dawn you will leave me(Dying to see me)(Why do you leave me) Лишь раз в годМой телефон звонит и тыГоворишь мне,Что умираешь от желания видеть меня,Видеть меня.Лишь раз в годТы говоришь: "Я люблю только тебя",Но я знаю , что ты покинешь меня до рассвета.(Умирая от желания меня увидеть)(Почему ты покидаешь меня).