Remastered sound from CD============A Beautiful Lie============Альбом: A Beautiful Lie (2006)Состав группы:• Jared Leto — lead vocals, rhythm guitar, bass, keyboards, synthesizers• Shannon Leto — drums, percussion• Tomo Milicevic — lead guitar, bass, keyboards, synthesizers, violin, programming, percussion(Jared Leto)Lie awake in bed at nightAnd think about your lifeDo you want to be different(Different)Try to let go of the truthThe battles of your youthCause this is just a gameIt's a beautiful lieIt's a perfect denialSuch a beautiful lie to believe inSo beautiful, beautifulThat makes meIt's time to forget about the pastTo wash away what happened lastHide behind an empty facethat has too much to sayCause this is just a gameIt's a beautiful lieIt's a perfect denialSuch a beautiful lie to believe inSo beautiful, beautifulThat makes me lieBeautifulOhhhhh ohhhh ahhhEveryone's lookin` at meI'm running around in circles.. [vagueness]Acquired desperation's building higherI`ve got to remember this is just a gameSo beautiful, beautiful, it's a beautiful lieSo beautiful, beautiful, it's a beautiful lieSo beautiful, beautiful, it's a beautiful lieSo beautiful, beautiful lieIt's a beautiful lieIt's a perfect denialSuch a beautiful lie to believe inSo beautiful, beautifulThat makes me=============Красивая ложь=============Лёжа ночью без сна,Подумай о своей жизни:Хочешь быть другим?(другим)Попробуй выкинуть из головы правдуИ то, за что дрался в юности,Потому что всё это – лишь играЭто красивая ложьПревосходное отречение,Такая красивая ложь, что хочется верить,Такая красивая, красивая –Что заставляет меня…Пора забыть о прошломСтереть то, что недавно случилосьСпрятаться за безличьемМне, в общем, нечего сказать.Всё – только играЭто красивая ложьПревосходное отречение,Такая красивая ложь, что хочется верить,Такая красивая, красивая –Что заставляет меня…КрасиваяОоооо, оооо, аааВсе смотрят на меняЯ кидаюсь из стороны в сторону и злюсьОтчаяние, что вселилось в меня, всё ширитсяНельзя забывать, что всё- только игра.Такая красивая, красивая, это красивая ложьТакая красивая, красивая, это красивая ложьТакая красивая, красивая, это красивая ложьТакая красивая, красивая ложьЭто красивая ложьПревосходное отречение,Такая красивая ложь, что хочется верить,Такая красивая, красивая –Что заставляет меня…=======================================================================================По информации EMI Japan, видеоклип «A Beautiful Lie» должен был сниматься на Аляске и Северном полюсе, однако съёмки прошли в Гренландии в августе 2007 года. Джаред Лето объявил, что видеоклип — «экологически чистый», а доходы от продаж пойдут в экологический благотворительный фонд. Видеоклип привлекает внимание к проблеме глобального потепления. Видео состоит из сцен с пейзажами Гренландии и с группой, исполняющей песню на вершине айсберга; стилистика клипа напоминает документальное кино. Режиссёром стал Джаред Лето (под псевдонимом Ангакок Панипак). 28 января видео появилось на MySpace, а позже — на MTV.