Le Prince Caprice - Joseph EvansFantasia - Marie MacLaughlinPopotte - Monique BarschaLe roi V'lan - Michel TrempontQui pass' par-là - Ricardo CassinelliMicroscope - Christian AsseCactus/ Coefficient - Michel DussarratCosmos - Jules BastinFlamma, une bourgeoise - Jennifer RingoAdia, une bourgeoise - Marie-Therese KellerCascadine - Marie-Therese OrainCosinus, un bourgeoise au marché aux femmes - Fabrice RaviolaGénéral Boumboum/ Paralase - Philippe BegliaLitella - Alida BarbasiniMicroma - Stephanie BurkhardPhoebe - Josette FontanaStella, une forgeronne - Antoinette FaesHyperba - Isabelle SerbuRecktangle, un commissaire-priseur - Samuel HaslerPhichipsi/ Grosbedon/ Rudolph - André BattedouOmega, un forgeron - Reinaldo MaciasДирижер - Marc SoustrotРежиссер - Jérôme Savary