Выпущено: Франция, Cerito Films, Gaumont InternationalРежиссер: Жорж ЛотнерВ ролях: Жан-Поль Бельмондо, Жорж Жере, Жан-Франсуа Бальме, Клод Броссе, Жюли Жезекель, Мишель Бон, Тони Кендалл, Катрин Лашанс, Джульетт Миллз, Венантино Венантини, Шарль Жерар, Мишель Галабрю, Мари Лафоре, Филипп Кастелли, Марк Ламоль, Мишель Пейрелон, Ник ФогельДля суперпрофессионала, режиссера культовых "Профессионала" и "Жил-был полицейский" Жоржа Лотнера жанровые стандарты детектива никогда не были законом. Именно поэтому его энергичные, жесткие, брутальные фильмы с крайне необычными главными героями и изрядной порцией юмора так популярны. И здесь неподражаемый Жан-Поль Бельмондо играет полицейского, не имеющего ничего общего с традиционным образом правоверного служителя порядка.Экранизация романа Мишеля Гризолья "Инспектор побережья". После того как в Ницце при загадочных обстоятельствах был убит полицейский комиссар, туда приезжает из Парижа инспектор, из отдела по надзору за полицией, чтобы вскрыть коррупцию, царящую среди полиции города. Расследовать преступление может только он – отчаянный, безбашенный Станислас Боровиц. Но методы его работы заставляют недоумевать, кого он больше напоминает, непринужденный и обольстительный, ловко действующий кулаками, но не чуждый сердечным порывам. Для него в борьбе с обнаглевшей мафией и продажными коллегами нет правил. Порой непонятно – кто он: преступник или полицейский… Но и у супермена есть слабости, о которых известно врагам, – любимая дочь и красивые женщины…Перевод: 1. профессиональный (многоголосый закадровый) 2. советский дубляж (для сцен, вырезанных в советском прокате, добавлен современный закадровый перевод) 3. оригинал