Stella splendens - "Λαμπερό αστέρι"Ερμηνεία : Jordi Savall, Hespèrion XXI & La Capella Reial De Catalunya.Stella splendens ("Λαμπερό αστέρι") είναι ένα πολυφωνικό τραγούδι για δύο φωνές από το "Llibre Vermell de Montserrat», ένα από τα παλαιότερα σωζόμενα μεσαιωνικά χειρόγραφα που περιέχουν μουσική. Η Llibre Vermell de Montserrat "Κόκκινο Βιβλίο των Montserrat") είναι μια συλλογή χειρογράφων των λατρευτικών κειμένων που περιέχουν, μεταξύ άλλων, κάποια αργά μεσαιωνικά τραγούδια.Το χειρόγραφο του 14ου αιώνα συντάχθηκε μέσα και εξακολουθεί να βρίσκεται στο μοναστήρι του Μοντσεράτ έξω από τη Βαρκελώνη στην Καταλονία. Τα τραγούδια είναι στα καταλανικά, στα Οκιτανικά και στα λατινικά. Ενώ η συλλογή γράφτηκε κοντά στο τέλος του 14ου αιώνα, ένα μεγάλο μέρος της μουσικής στη συλλογή φαίνεται από το ύφος του να προέρχονται νωρίτερα.Ελάχιστοι είναι οι μουσικοί που θα μπορούσαν να ισχυριστούν ότι έχουν αλλάξει άρδην τον τρόπο με τον οποίο ο κόσμος ακούει και εκτιμά τη μουσική που γράφτηκε πριν από κάμποσους αιώνες. Ο Ζόρντι Σαβάλ είναι αναμφίβολα ένας από αυτούς.Από το 1974, όταν δημιούργησε, μαζί με τη Montserrat Figueras, το πρωτοποριακό σύνολο Hesperion XX (που μετονομάστηκε σε Hesperion XXI το 2000), έχει αναδείξει πτυχές του ρεπερτορίου της ευρωπαϊκής παλαιάς μουσικής που μέχρι τότε αγνοούνταν από όλους, εκτός από τους ελάχιστους ειδικούς στη μουσική της περιόδου. Η προσέγγισή του στη μουσική χαρακτηριζόταν πάντοτε από το συνδυασμό της εξαιρετικής προσοχής στις ιστορικές λεπτομέρειες και μιας δυναμικής ερμηνείας, με ενεργητικότητα και πειστικότητα.Ο Σαβάλ έχει κάνει τη μεγαλύτερη προσπάθεια από οποιονδήποτε άλλον για να φέρει στο προσκήνιο τις μουσικές σχέσεις ανάμεσα στη Δυτική Ευρώπη και τον αραβικό και οθωμανικό κόσμο, αρχικά, και πιο πρόσφατα πηγαίνοντας ακόμα παραπέρα, έως την Αρμενία και τις γύρω περιοχές, χτίζοντας πολιτιστικές γέφυρες που οικοδομούνται πάνω στη μουσική εμπειρία, και όχι σε μια αδιάφορη «παγκοσμιοποιημένη» προσέγγιση. Το 2011, η εφημερίδα The Guardian τον περιέγραψε ως εξής: «Aυτό που τον ξεχωρίζει είναι οι περιπλανήσεις του πέρα από το ναό της υψηλής κουλτούρας. Ως αδηφάγος τροβαδούρος, τριγυρνάει από τις βιβλιοθήκες του Μάντσεστερ έως τα χωριά της Κολομβίας για να περισώσει μουσικές παραδόσεις – με ηχογραφήσεις που κινούνται από ρυθμούς των Βερβέρων έως το εκστατικό συναίσθημα μιας ράγκα και από την ανατριχιαστική ηρεμία ενός αρμένικου νανουρίσματος έως τη ζωηράδα ενός ελισαβετιανού γκαλιάρ».Stella Splendens in MonteUt solis radiumMiraculis SerratoExaudi populumIConcurrunt universiGaudentes populi,Divites et egeni,Grandes et parvuli,Ipsum ingrediunturUt Cernunt oculiEt inde revertuntunturGratiis repleti.IIPrincipes et magnatesEx stirpe regia,Saeculi potestatesObtenta veniaPeccaminum proclamantTundentes pectoraPoplite flexo clamantHic: Ave Maria.IIIPraelati et barones,Comites incliti,Religiosi omnesAtque presbyteriMilites, mercatores,Cives marinari,Burgenses, piscatoresPremiatur ibi.IVRustici aratoresNec non notarii,Advocati, scultores,Cuncti ligni fabri,Sartores et sutoresNec non lanitici,Artefices et omnesGratulantur ibi.VReginae, comitissae,Illustres dominae,Potentes et ancillae,Juvenes parvulae,Virgines et antiquaePariter viduae,Conscendunt et hunc montemEt religiosae.VICoetus hi aggreganturHic ut exhibeantVota, regratianturUt ipsa et reddantAulam istam ditantesHoc cuncti videantJocalibus ornantesSoluti redeant.VIICuncti ergo precantesSexus utriusque,Mentes nostras mundantesOremus devote:Virginem Gloriosam,Matrem ClementiaeIn coelis gratiosamSentiamus vere.Αποποίηση: Το βίντεο δεν προορίζεται για παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων.Το ακουστικό περιεχόμενο δεν ανήκει σε εμένα και δεν έχω κέρδος από αυτό το βίντεο. Δεν είμαι κύριος πνευματικών δικαιωμάτων του περιεχομένου. Είναι από την προσωπική μου συλλογή και είναι καθαρά για Διασκέδαση.All audio and visual parts are the sole property of their respective owners.This video is purely for entertainment and recreational purposes.No Copyright infringement intended! All rights go to its rightful owners.