Слова- Анри Конте, музыка — Маргарит Монно, 1946Маленький человекЭто было каждый день, Был шум на перекрестках, А еще люди, которые покупали газеты, А еще все те, кто ехали в метро, Была праздность бульваров, Расхваливания старого болтливого уличного торговца. И отражающееся в грязной воде ручейков Апрельское небо, которое выгибало спину. Был маленький человек, Который ходил, считая шаги, У него был очень экономный вид, Маленький человек... В его старом потёртом пиджаке. Но у него была любовница, Которая ему стоила больших денег. Она ему продавала свою прекрасную молодость И ласки, За которые маленький человек платил наличными, платил сполна... Была его жизнь субботними вечерами, Были лестница, коридор, Была дверь в самом конце, А затем две руки, обнимающие его шею. Были цветы на пианино, Была белизна занавесок, А потом часы на большом голубом диване, А потом все то, что делало его счастливым. Была закрытая дверь, Со словом, прикреплённым внизу, Красивая бумага, окаймленная розами, Чтобы сказать о вещах, Которые понимаются с первого раза. Маленький человек, которого бросили, Может только лишь уйти, На холодную улицу, где всё шумно звучит, И без кого-либо Абсолютно один, лучше чтобы поплакать. Была каждодневная жизнь, Которая продолжала свою вечную песню, Были вальсы с патефонов, Которые звучали, выходя из бистро, Был мальчик, который пел, Была девушка, которая смеялась, А еще хоровод чудесной любви И маленький человек, Который плакал посреди...Перевод: belka