• Отдохни от забот
  • Стань королевой
  • Для милых дам
  • БабаЁшка
    добавила видео
    25.10.2020
    • Пожаловаться
    Видео доступна только в полной версии Мой Мир.
    Полная версия
    Самая лучшая песня Эдит Пиаф_Жизнь в розовом свете
    Перевод песни:"Эдит Пиаф — Жизнь в розовом цвете"Нет, что-то ничегоНет, я не сожалею о ничемНи добро, которое мне было сделано, и злоВсе это мне очень равноНет, что-то ничегоНет, я не сожалею о ничемЭто оплачивают, это подметает, забываетЯ мне безумные от прошлогоС моими воспоминаниямиЯ зажег огоньМои печали, мои удовольствияЯ не нуждаюсь больше в нихПодметенные мои страстиС их тремолоПодметенные навсегдаЯ снова отправляюсь на нольНет, что-то ничегоНет, я не сожалею о ничемНи добро, которое мне было сделано, и злоВсе это мне очень равноНет, что-то ничегоНет, я не сожалею о ничемТак как моя жизньТак как мои радостиСегодняЭто начинается с тобой...Эдит Пиаф написала две автобиографии,в которых поделилась подробностями своей нелегкой судьбы. Обладавшая незаурядным умом и чувством юмора, женщина создала несколько высказываний, ставших афоризмами, которые не утратили своей актуальности и в настоящее время.«Я пою не для всех — я пою для каждого»«Я умираю от любви по пятьсот раз за вечер»«Когда я не умираю от любви, когда мне не от чего умирать, — вот тогда я готова издохнуть!»«Артисты и публика не должны встречаться. После того как занавес падает, актер должен исчезнуть как по мановению волшебной палочки».«Руки не лгут, как лица».В ответ на слова врачей, что она убивает себя, продолжая петь перед публикой: «Это самый прекрасный способ самоубийства».«Я вела ужасную жизнь, это правда. Но также — жизнь изумительную. Потому что, прежде всего, я любила ее».«За любовь, за счастье нередко приходится расплачиваться слезами».«Я была голодна. Я мерзла. Но я была также и свободна. Свободна не вставать утром, не спать ночью, свободна выпить, если мне захотелось, мечтать… надеяться».«Это та толпа, которая, я надеюсь, будет провожать меня в последний путь, потому что я не люблю одиночества. Ужасного одиночества, что сжимает вас в объятиях на заре или с наступлением ночи, когда спрашиваешь себя, стоит ли еще жить и для чего жить?»

      Комментарии