СЫНОВЬЯ БОЛЬШОЙ МЕДВЕДИЦЫ / DIE SOHNE DER GROSSEN BARINГод выпуска: 1965Страна: Германия (ГДР) - ЮгославияПроизводство: 1. Bosna Film. 2. Киностудия ДефаЖанр: приключенияПродолжительность: 1:20:51Перевод: профессиональный (полное дублирование) - СССРДоп. информация о переводе: Фильм дублирован на киностудии «Союзмультфильм».Режиссёр: Йозеф МахАвторы сценария: Лизелотте Вельскопф-ХенрихОператоры: Ярослав ТузарКомпозитор: Вильгельм НеефВ ролях: Гойко Митич, Иржи Врстяла, Рольф Рёмер, Ганс Хардт-Хардтлофф, Герхард Рахольд, Хорст Йонишкан, Йозеф Майерчик, Йозеф Адамович, Милан Яблонски, Ханньо Хассе, Хельмут Шрайбер и др.Описание фильма - 1: Токей-Ито, вождь «сыновей Большой Медведицы» из племени дакота, приглашен лейтенантом Роучем в Форт-Смит. Токей-Ито опасается предательства белых и охотнее сражался бы против них вместе с верховным вождем Тачунка-Витко, но старейшины решили иначе. Когда он прибывает в Форт-Смит в сопровождении своего личного врага Фреда Кларка по кличке «Красный Лис», его подозрения сбываются. Белые хотят согнать индейцев с их земли, предоставленной им согласно договору, так как там найдено золото. Токей-Ито отказывается переселяться в резервацию с бесплодными землями, и его сажают в тюрьму.Победив непокорных индейцев и заставив их переселиться, белые выпускают Токей-Ито на свободу. Тем временем его соплеменники уже осознали свою ошибку; вместе с Токей-Ито они решают бежать в свободную Канаду. Начинается ожесточенное преследование. В то время как племя пересекает границу, Токей-Ито вступает в последний поединок к Красным Лисом. Сумеет ли он победить его…?Описание фильма - 2: Трагедия индейской нации хорошо отразилась в этой истории маленького рода из племени дакота - рода Медведицы.Молодой военный вождь племени дакота знакомится в форту с сыном фермера Адамсом, сыном Адама.Скоро он начинает понимать, что не все белые одинаковы, и что и среди индейцев есть "волки".Дружба их скрепляется. У обоих отцы погибли от человеческой алчности, жизнь обоих одинаково исковеркана.Адамс согнан со своей земли земельной компанией, которая по "законному" указу президента скупает подложно земли в свою собственность.По указу того же "Большого Белого Отца" сотни тысяч индейцев уничтожаются, а остатки сгоняются в безводные и пустынные резервации.Оба друга ищут спасения в Канаде.Адамс чтобы начать новую жизнь на своей земле с Кэт, Токей -Ито чтобы спасти свое племя от голодной смерти.Но прежде чем они перейдут Миссури, их ждет много испытаний.Описание фильма - 3: Американские колонизаторы вели безжалостную войну с индейцами за землю и золото. Но и золото, и земли принадлежат индейцам племени дакота. Их вождь Токей Ито, отважный борец за свободу своего народа. Белые хотят согнать индейцев с их земли, предоставленной им согласно договору, в резервацию. Токей Ито отказывается переселяться на бесплодные земли. Дакоты решают бежать в свободную Канаду. Но для этого им надо разбить правительственные войска и банду Фреда Кларка по кличке "Красный лис". Объединив племена индейцев, Токей-ито уводит их на свободные земли.Доп. информация: Фильм снят по одноимённому роману Лизелотты Вельскопф-Генрих.В начале фильма востановленны титры советской прокатной версии.