«Бьемся до конца» с этой фразы начинается фильм. Этот лозунг, предложенный Бюро информации Японской империи в годы Второй мировой войны, встречался в газетах, журналах, на плакатах, а также на знаменах и флагах подразделений. Интересно, что американцы во время войны переводили этот лозунг как Don’t stop shooting! — «Не прекращать стрельбу!».Фильм рассказывает о судьбе прославленного японского военного летчика Като Татео.