Дик, Джейн и Билли Харпер – обычная лос-анджелесская семья из двух трудоголиков и ребенка, который отлично знает испанский, поскольку долгое время воспитывался домработницей-мексиканкой. Дик работает в компании «Глободайн», а Джейн – в туристическом бюро, так что денег семье вроде бы хватает, к тому же, Дика повышают – он становится вице-президентом компании по связям с общественностью. Только вот счастье было недолгим: Дика пригласили в передачу под названием «Money Life», и ведущий засыпал его провокационными вопросами, объявив, что «Глободайн» извращает американскую мечту и вытягивает деньги из бедного населения. Дику не удается с честью выйти из нелегкой ситуации, и после его неловкого поведения компания теряет убытки: фондовый индекс падает, а работники сразу теряют свои сбережения. Когда деморализованный Дик возвращается домой, оказывается, что Джейн уволилась с работы, чтобы чаще быть вместе с Билли. Теперь супругам предстоят нелегкие времена.