Год выпуска: 2002Страна: ВеликобританияЖанр: мелодрама, драмаПродолжительность: 1 ч. 10мин.Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)После отъезда всех детей, Джолион остается один. Ирэн рассказывает ему о том, что Сомс за ними следит. Сомс же грозит разводом по самому худшему варианту - по обвинению Ирэн в измене. Приходит сообщение о смерти Джоли. Вернувшийся с фронта Вэл, ставит всех перед фактом - он женится на Холли. Ирэн и Аннет беременны. У Ирэн и Джолиона рождается сын. Вскоре после рождения у Сомса и Аннет дочери Флёр, умирает отец Сомса - Джемс Форсайт.