Расследуя загадочное исчезновение антиквара Савиньи следователи приходят к убеждению что он был убит. Чтобы раскрыть преступление капитану милиции предстоит совершить путешествие во времени и узнать тайну средневекового ларца...