В этом путешествии мы отправимся на край земли. В места где экстремальные условия отрицают само существования жизни.Однако жизнь здесь не просто существует, она процветает. Приспосабливаясь и изменяясь, приобретая удивительные формы, находя неожиданные способы существования, жизнь еще раз доказывает величие и грандиозность эволюции.В этой серии:Пришла Весна в полярные регионы и солнце появляется после своего отсутствия на протяжении пяти месяцев, тепло и жизнь вернуться в эти волшебные миры льда - самая большая сезонная преобразования на нашей планете продолжается. Самцы пингвинов Адели прибыть в Антарктиду строить свои гнезда - она занимает хорошее свойство привлекать лучших товарищей го мужчины не остановится ни лучше своих соперников! Но эти ранние птицы лицом самых яростных бурь на планете. В Арктике полярная медведица охотится с ее детенышами. Внутри страны, замерзшие реки начинают ломаться и миллиарды тонн льда прокатилась вниз по течению в наибольшей полярных очки. Это талая вода оплодотворяет Северный Ледовитый океан, кормление огромные косяки арктической трески и нарвала. Приток пресной воды ускоряет распад морского льда - площадь льдов размером с Австралию скоро исчезнуть из Арктики. На земле, пушистый медведь гусеница выходит из снега, проведя зиму замороженные твердые. Гусеницы моли обычно становиться спустя несколько месяцев после вылупления, но такая суровая жизнь здесь, что шерстистые медведь занимает 14 лет, чтобы достичь зрелого возраста. Как только зрелые она всего за несколько дней, чтобы найти себе пару, прежде чем он умрет. Наряду гусеницы белой расы арктического волка повысить свой обожаемый детенышей до холодного возвращается. В Антарктиде огромное количество морских птиц прибывают на Южной вступления Грузии в гигантских альбатросов и королевских пингвинов, которые были там всю зиму. Слонов борьбу яростные бои за самок на пляже, который содержит наибольшую массу животных на планете. Наконец, женский пингвинов Адели приехать, изгнаны из воды касаток. Спаривание и куриных воспитания лежат перед ними.