• Отдохни от забот
  • Стань королевой
  • Для милых дам
  • Татьяна
    добавила видео
    30.12.2011
    • Пожаловаться
    Видео доступна только в полной версии Мой Мир.
    Полная версия
    Сальваторе Адамо - "Si tu etais" (Ты есть)
    Сальваторе АдамоSi tu еtais (Если ты есть) - Песенный и стихотворный шедевр. Эти стихи студенты изучали, как образец французской поэзии (причем, это было и во Франции - филологи изучали построение фраз и в СССР - они были включены в хрестоматию для студентов языковых вузов). Эта песня уже много лет является практически обязательным элементом концерта Сальваторе Адамо независимо от страны. Именно она нередко завершает концерт Адамо и с одной особенностью, она исполнялась уже после прохождения финальных титров. Как подарок.SI TU ЕTAIS ("Ты есть")Si tu еtais la terreMoi je serais semeurTu serais ma moissonMa loiEt je mourais raviDe t;avoir vu en fleursM;endormant а jamaisEn toi.Car je n;existe que par toi, par toiSi tu еtais le tempsJe serai sablierEt tu t;еgrainerais en moiSi tu еtais le ventMoi je serais voilierEt je me gonflerais de toiSi tu еtais...Mais tu es plus encore mon amourTu es, tu es...Et tu remplis mes joursTu es de vieTu es d;amourTu es...Si tu еtais la route et tes yeux l;horizonJe te suivrais confiantJe serais vagabondPour еpouser ta voixMoi je serais chansonSi tu еtais l;еmoiJe serais le frissonCar je n;existe que par toi, par toiSi tu еtais la merMoi je serais riviеreEt mes jours couleraient vers toiSi tu еtais paysMes bras seraient frontiеreEt je ferais ma guerre pour toiSi tu еtais...Mais tu es plus encore mon amourToi tu es vraieEt tu remplis mes joursTu es de vie, tu es d;amourTu es!

      Комментарии