Deep Purple перевод Soldier Of FortuneВиктор Вилли-Рок - СОЛДАТ УДАЧИ (эквиритм-перевод)О себе тебе так частоЯ говорил,Что дня, когда бродяжил,Ожиданием жил,Твою руку когда взяв споюИ скажешь, может быть:- Ляжем, мой любимый...И я остался бы...Только старше становлюсь я,И те песни, что я пел,Эхом отдаются,Словно звукВетряка, что чертит круг,Должно быть навсегдаСолдат я удачи.Много раз в путь отправлялсяЧего-то вновь искать,И был тогдаВ ночь, в холода,Я без тебя опять.Но в те дни в моих глазахБыл рядом образ твой,Хоть понимал я смутно,Что это бред лишь мой.Да, всё старше становлюсь яИ те песни, что я пел, Эхом отдаютсяСловно звукВетряка, что чертит круг,Должно быть навсегдаСолдат я удачи.Слышу всюду звукВетряка, что чертит круг,Должно быть навсегдаСолдат я удачи.http://www.stihi.ru/2010/11/15/4591Deep Purple SOLDIER OF FORTUNE (Blackmore/Coverdale)albumSTORMBRINGER выпуск 1974г.