Видео доступна только в полной версии Мой Мир.
Полная версияDisturbed - Remember (2003)
Remastered sound from CD==========Remember==========Альбом: Believe (2002)Состав группы:• David Draiman – lead vocals, backing vocals• Dan Donegan – guitar, keyboards, electronics• Steve Kmak – bass guitar• Mike Wengren – drums, percussionSensation washes over me, I can't describe itPain I felt so long ago, I don't rememberTear a hole, so I can see my devastationFeelings from so long ago, I don't remember[Chorus:]Holding on to let them knowWhat's given to me, given to meTo hide behind my mask this timeAnd try to believeBlind your eyes to what you see, you can't embrace itLeave it well enough alone and don't rememberCut your pride and watch it bleed, you can't deny itPain you know you can't ignore, I don't remember[Chorus]And I can remember to know this will conquer meAnd I can just walk alone and try to escape into meSensation washes over me, I can't describe itPain I felt so long ago, I don't rememberI'm just holding on to let them knowWhat's given to me, given to meTo hide behind my mask this timeAnd try to believeIf I can remember, to know this will conquer meIf I can just walk alone and try to escape into meInto meInto me========Помню========Эмоции бьют через край, это неописуемо,Той слишком старой боли я не ощущаю.Прорви дыру, чтоб я мог видеть свои разрушения,Тех очень старых чувств я не вспоминаю.[Привет:]Держусь за то, что я дам им знать:То, что дано мне, дано мне –Скрыться под маской в этот разИ попытаться поверить...Ослепи свои глаза, чтоб не видеть этого зрелища: тебе не охватить всё это,Оставь это в достаточном одиночестве и не вспоминай.Пронзи свою гордость и наблюдай, как льётся кровь, это ты не можешь отрицать.Ту боль, которую, ты знаешь, ты не можешь игнорировать, я не вспоминаю.[Привет]И я могу помнить о том, что это меня подчинит,И я могу просто жить в одиночестве и постараться скрыться в самом себе.Эмоции бьют через край, это неописуемо,Той слишком старой боли я не ощущаю.Я лишь держусь за то, что я дам им знать:То, что дано мне, дано мне –Скрыться под маской в этот разИ попытаться поверить...Если я смогу помнить о том, что это меня подчинит,Если я просто смогу жить в одиночестве и постараюсь скрыться в самом себе,В себе,В себе...======================================================================================«Remember» — сингл американской рок-группы Disturbed. Песня была выпущена 3 декабря 2002 года как второй сингл от их второго студийного альбома Believe. Вокалист Дэвид Дрейман говорит, что песня — является его любимой от первых двух альбомов DisturbedВидео музыкиБыло сделано два варианта видео клипа. Первый вариант это запись с концерта группы, и второй с группой, играющей на маленькой площадке рядом с экранами находящимися позади них, который показывают слова и моменты, которые размышляют над песней.