Археолог д-р Джаго Купер (Британский музей) пробирается через горы и джунгли Колумбии в поисках правды, скрытой за рассказами об Эльдорадо. Он проделывает путь из Боготы к побережью Карибского моря по земле, где когда-то доминировали две культуры – муиски и тайрона, процветавшие несколько столетий до прихода испанцев в XVI веке. Д-р Джаго рассказывает нам о забытых людях, которые ценили золото, но не так, как европейцы. Мы посетим затерянный город и встретимся с потомками жителей древней цивилизации.Название: Затерянные царства Южной Америки. Земли золотаОригинальное название: Lost Kingdoms of South America. Lands of GoldПроизводство: BBCГод: 2013Режиссер: Мартин КемпРассказчик: Джаго Купер3-я серия документального 4-серийного фильма (см. остальные серии в пер. на рус.яз. на сайте «Мир индейцев»)Перевод и озвучка: сайт «Мир индейцев» / http://www.IndiansWorld.orgСайт «Мир индейцев» выражает благодарность историку Елене Острировой (РГГУ) за пояснения по тунхос.