• Отдохни от забот
  • Стань королевой
  • Для милых дам
  • stal
    добавил видео
    29.08.2012
    • Пожаловаться
    Видео доступна только в полной версии Мой Мир.
    Полная версия
    Suzi Quatro & Chris Norman - Stumblin In("Спотыкаясь" или "С дрожью в груди")
    СпотыкаясьВместе: Наша любовь жива и мы начинаем Раскрывать перед вами свои сердца, спотыкаясь Наша любовь — горящее пламя, Мы можем сгореть когда угодно, спотыкаясь Крис: Где бы ты ни была, что бы ты ни делала, Ты знаешь, что мысли обо мне Будут сопровождать тебя Сьюзи: Я готова на все для тебя, что бы ты ни делал Ведь ты меня научил тому, Что я не знала Вместе: Чего бы это ни стоило, я все сделаю Наша любовь жива и мы начинаем Раскрывать перед вами свои сердца, спотыкаясь Наша любовь — горящее пламя, Мы можем сгореть когда угодно, спотыкаясь Крис: Ты была молода, я был свободен Сьюзи: Может, я и была молода, но Это не то, чего я хотела Крис: Но ты была единственной... Сьюзи: А почему именно я? Крис: Потому что ты показала мне то, Чего я не видел Вместе: В чем бы ты ни нуждался, я все сделаюПесня исполнена совместно с вокалистом группы Smokie Крисом Норманом. Guitaroman http://en.lyrsense.com/suzi_quatro/stumblinin-----------------------------------------------С дрожью в грудиХором: Любовь к нам пришла, её мы нашли, Мы без оглядки открылись другу другу С дрожью в груди. Любовь, как огонь, вспыхнула вмиг, Мы с тобой в это пламя вдруг бросились С дрожью в груди. Крис: И где б ни была, тебя я найду. Ты знай, с тобой лишь одной в мыслях я весь день провожу. Сюзи: Влюбилась в тебя, и вся я горю, Ведь, милый, меня научил ты всему, Решил мне судьбу. И чтоб ни случилось, милый, с тобой я пойду. Хором: Любовь к нам пришла, её мы нашли, Мы без оглядки открылись другу другу С дрожью в груди. Любовь, как огонь, вспыхнула вмиг, Мы с тобой в это пламя вдруг бросились С дрожью в груди. Крис: Ты так молода, а я вновь один. Сюзи: Да, я молода, но что-то ещё во мне ты найди! Крис: Ты для меня всё! Сюзи: О, ты ведь мне льстишь? Крис: Ты мне подарила так много любви, Я просто с ног сбит, Что хочешь, скажи, детка, готов принести. Хором: Любовь к нам пришла, её мы нашли, Мы без оглядки открылись другу другу С дрожью в груди. Любовь, как огонь, вспыхнула вмиг, Мы с тобой в это пламя вдруг бросились С дрожью в груди.Эквиритмический перевод Марат Джумагазиевhttp://en.lyrsense.com/suzi_quatro/stumblinin#v2------------------------Stumblin' in (оригинал Suzi Quatro feat. Chris Norman)Оступаемся (перевод Lunar_spb)[Припев:]Наша любовь жива, и мы начнем снова,По глупости не слушая своего сердца,Мы оступаемся,Наша любовь горит в нас огнём, И этот огонь сожжёт нас,Мы оступаемся[Chris:]Куда бы ты ни направлялась, что бы ни делала,Ты знаешь, в моих безумных мыслях Я с тобой[Suzi:]Мне нравится всё то, что бы ты ни делал,Потому что ты мне показал столько нового, Что я никогда не знала,Ради тебя я готова на всё [Припев][Chris:]Ты была такой юной, я был таким свободным [Suzi:]Может, я и была юной, но только, малыш, Мне совсем не этого хотелось[Chris:]Ты была единственной [Suzi:]Почему именно я? [Chris:]Ведь ты показала мне столько нового,Чего я никогда прежде не видел,Всё, что тебе нужно, есть у меня, детка [Припев]http://www.amalgama-lab.com/songs/s/suzi_quatro/stumblin_in.html

      Комментарии