You Tube - От lifeinwhite, дата: 26.11.2007Песню исполняют Джон Траволта и Оливия Ньютон-Джон"You аre the one that i want" - из к/ф "Бриолин".(Ты - единственный, кого я хочу")I got chillsThey're multiplyingAnd I'm losing control'Cause the power you're supplyingIt's electrifying!You better shape up'Cause I need a manAnd my heart is set on youYou better shape upYou better understandTo my heart I must be trueNothing leftNothing left for me to doYou're the one that I wantOo-oo-oo, honeyThe one that I wantOo-oo-oo, honeyThe one that I wantOo-oo-oo, the one I needOh, yes indeedIf you're filledWith affectionYou're to shy to conveyBetter take my directionFeel your wayI better shape up'Cause you need a manI need a manWho can keep me satisfiedI better shape upIf I'm gonna proveYou better proveThat my faith is justifiedAre you sureYes I'm sure down deep insideYou're the one that I wantOo-oo-oo, honeyThe one that I wantOo-oo-oo, honeyThe one that I wantOo-oo-oo, the one I needOh, yes indeedYou're the one that I wantOo-oo-oo, honeyThe one that I wantOo-oo-oo, honeyThe one that I wantOo-oo-oo, the one I needOh, yes indeedYou're the one that I wantOo-oo-oo, honeyThe one that I wantOo-oo-oo, honeyThe one that I wantOo-oo-oo, the one I needOh, yes indeedДжон Джозеф Траволта (англ. John Joseph Travolta; р. 18 февраля 1954 в Инглвуде, Нью-Джерси, США) — американский актёр, танцор и певец, лауреат премии Золотой глобус, наиболее известный исполнением главных ролей в таких фильмах, как «Лихорадка субботнего вечера» (номинирован на Оскар за лучшую мужскую роль), «Бриолин» и «Криминальное чтиво» (номинирован на ОСКАР за лучшую мужскую роль, уступил Тому Хэнксу в роли Форреста Гампа).Оливия Ньютон-Джон (Olivia Newton-John), наоборот, - сначала певица, а уже потом актриса. Родилась она 26 сентября 1948 года в Великобритании, а воспитывалась в Австралии. Карьеру певицы Ньютон-Джон начала в 1963 году. Своей стезёй она избрала кантри-рок - жанр, который в то время в Америке соответствовал нашей сегодняшней попсе. Хотя, наверное, вполне могла бы петь джаз - кристальная чистота и широкий диапазон её голоса весьма впечатляют. Пик её карьеры пришёлся на 70-е: в это десятилетие она исполняла песни таких авторов, как Джордж Харрисон (George Harrison) и Боб Дилан (Bob Dylan), представляла Великобританию на конкурсе "Евровидение" и, конечно, снялась вместе с Джоном Траволтой в "Бриолине". Певица знаменита, помимо прочего, тем, что сумела покорить кантри-сцену США, сама не будучи уроженкой Нового Света.