Из телепередачи "Поёт Людмила Зыкина". 1964 г. ЧТО СТОИШЬ, КАЧАЯСЬ…Что стоишь, качаясь, Тонкая рябина, Головой склоняясь До самого тына.А через дорогу, За рекой широкой Так же одиноко Дуб стоит высокий. Как бы мне, рябине, К дубу перебраться.Я б тогда не стала Гнуться и качаться.Тонкими ветвями Я б к нему прижалась И с его листами День и ночь шепталась. Но нельзя рябине К дубу перебраться, Знать, ей, сиротине, Век одной качаться.Русские песни. Сост. проф. Ив. Н. Розанов. М., Гослитиздат, 1952Народный песенный вариант стихотворения Ивана Сурикова "Рябина" <1864> (см. в конце страницы). Автор мелодии не установлен, и она считается народной. Две последние строки куплетов повторяются. Предпоследняя строка часто встречается в редакции "Знать, мне, сиротине".ОРИГИНАЛЬНОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ Рябина Иван Суриков «Что шумишь, качаясь, Тонкая рябина, Низко наклоняясьГоловою к тыну?» - «С ветром речь веду яО своей невзгоде,Что одна расту яВ этом огороде. Грустно, сиротинка,Я стою, качаюсь,Что к земле былинка,К тыну нагибаюсь. Там, за тыном, в поле, Над рекой глубокой,На просторе, в воле,Дуб растет высокой. Как бы я желала К дубу перебраться;Я б тогда не стала Гнуться да качаться. Близко бы ветвями Я к нему прижалась И с его листами День и ночь шепталась. Нет, нельзя рябинке К дубу перебраться! Знать, мне, сиротинке, Век одной качаться». <1864>Русские песни и романсы / Вступ. статья и сост. В. Гусева. - М.: Худож. лит., 1989. - (Классики и современники. Поэтич. б-ка).1864 - предполагаемый год создания. Впервые напечатано в изд.: "Стихи И. З. Сурикова", 1865 г.