Один дедушка написал другому дедушке письмо, а его внук, молодой человек по имени Ли Тай, взялся его отнести. За письмом открывает охоту, мастер кунг-фу Лу Ян Лу. Он везде рассылает своих учеников, с целью убить гонца и похитить письмо… но в результате гибнет дочь второго дедушки, Чан Чин. Ли Тай хочет отомстить убийцам, а дедушка берется обучить его 18 секретам кунг-фу, которые были утеряны еще в конце правления династии Цинь,..// Дж