ПЕСНИ НА ИВРИТЕ. Выпуск № 7.шалОм лахЭмשָלוֹם לָכֶם (шалОм лахЭм) - это приветствие на иврите, которое переводится на русский язык словами «Привет всем!».Так назвала свою песню поэт и композитор Датья Бен-Дор. Она родилась в 1944 году в городе Александрия (Египет). В возрасте полутора лет она вместе с родителями приехала в Эрец Исраэль. В начале своего творческого пути Датья занималась музыкальным образованием, писала сценарии и песни для многих телевизионных программ. Она автор многих детских книжек. Датья Бен Дор удостоена многих знаков признания за свой вклад в детскую литературу.Для детской телевизионной программы פַּרפַּר נֶחמָד (парпАр нэхмАд) – «Милый мотылёк, прелестная бабочка» Датья Бен-Дор написала слова и музыку к песне «שָלוֹם לָכֶם שָלוֹם», которую мы и будем разбирать.Ссылка на блог-сайт А. Грибера "О жизни, о людях и о себе": http://alfred-griber.com/Ссылка на группу в Фэйсбук "Иврит для начинающих": https://www.facebook.com/groups/group..