Пушное такси на грани разорения. Пассажиры частенько оплачивают поездки разными безделушками, из-за чего Лексу и Плу не на что купить топливо. Грег даёт друзьям важное указание: ни в коем случае не брать больше пассажиров, если те пытаются расплатиться часами, книгами и тому подобным. Друзья решают направиться в престижный район города и побороться с Локомоторном за более прибыльные заказы. Пассажир уже ждёт пушное такси, и друзья мчат к нему на всех парах. Неожиданно, на светофоре, в такси садится случайный пассажир, и просит Лекса и Плу подвезти его до парикмахерской, которая находится совсем рядом. Платить ему нечем, поэтому в качестве оплаты он предлагает свою кепку. Друзья неохотно соглашаются, но всё же подвозят пассажира. Наконец-то пушное такси подъезжает к месту заказа, и Лекс видит, что пассажир – это его любимый гонщик Антуан! У друзей возникает отличная идея, как сделать своё такси более популярным, и они просят Антуана о фото, которое разместят в будущем в качестве рекламы. После того, как фото сделано, не успевают даже оглянуться, как попадают в череду невероятных событий, выпутаться из которых не так уж просто.