В итоге все действуют согласно плану, который разработал Эдвард Тич. По его приказанию Кейт, Ненна и Райдер, за компанию с Лоу, должны напасть на испанцев. Но Лоу не хочет ничьей крови и пытается избежать участия в набеге. Но пока ничего не выходит. Черная Борода и слышать не хочет о том, что кто-то отказывается действовать согласно его плану.