Если можешь - прости - Изабелла ЮрьеваМуз. Г. Раймондо - сл. И. АркадьевПопулярное итальянское танго 30-х годов Scrivimi ("Напиши мне") композитора G. Rimondo (1901 — 1987) на слова F. Frati.Стихи - русский текст написал Иосиф Аркадьев для любимой жены Изабеллы Юрьевой. (Встретившись в начале 1920-х в Ленинграде, на первых ленинградских гастролях начинающей певицы Юрьевой, они уже никогда не расставались.)Изабелла Юрьева вспоминает:"Это танго мой муж создал за десять минут... Я ему говорю «Что ты там пишешь?».А он отмахивается «Подожди». А потом подает мне листок со стихами. Мы ведь действительно с ним никогда не расставались. Он ради меня пожертвовал своей карьерой. Стал администратором, возил меня на гастроли, писал мне песни. И, шутя, называл себя Федей Протасовым, добавляя при этом «Я погиб за цыганский романс».Изабелла Юрьева стала первой исполнительницей романса. Запись на пластинку была сделана Ногинским и Апрелевским заводами в 1940 г.Мне сегодня так больноСлезы взор мой туманятЭти слезы невольноЯ роняю в тишиСердце вдруг встрепенулосьТак тревожно забилосьВсе было проснулосьЕсли можешь ¬- простиПрипев:Мой нежный другчасто слезы роняюИ с тоской я вспоминаюдни прошедшей любвиЯ жду тебя как преждеНу не будь таким жестокимМой нежный другЕсли сможешь - простиЯ пишу тебе сноваВидишь капли на строчкахВсе вокруг так суровоБез тебя, без любвиТвои письма читаюНе могу оторватьсяИ листки их целуюЕсли можешь ¬- простиПрипев.https://www.youtube.com/watch?v=LnDThQwxOt4&list=PLAekTPPAdNykDhNFhf72W6IlDGT3dC9g4https://youtu.be/fceyf-GP5eQhttps://www.youtube.com/channel/UCARr9Jbqf8vwXmaiGZwWDgg